Black Butte and Butt Mountain

My original plans for this weekend involved ascending Black Butte #4, a quickie bonus peak near I-5, on Saturday and then doing Mount Eddy on Sunday.

( Black Butte )

( Butt Mountain )